Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - дохнуть

 

Перевод с русского языка дохнуть на английский

дохнуть
_I
(о животных)
die, fall*
_II
сов.
breathe
  не сметь дохнуть разг. — be afraid to breathe
дохнуть некогда разг. — (so busy that) one has no time to breathe
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I д`охнуть несовер. дохнутьсовер. подохнуть, издохнуть без доп. die, fallcroak, kick off разг. II дохн`уть совер. breath, take a breath не сметь дохнуть некогда дохнутьнесов. die~ с голоду die of hunger.сов. breathe~ некогда there isn`t time to breatheбояться ~ be* afraid to breathe ...
Большой русско-английский словарь
2.
  (1) дохнуть-нет; прош. дох и дохнул, дохла, -ло; несов.(сов. издохнуть, подохнуть и сдохнуть).Умирать, околевать (о животных, насекомых).Лошади, изнуренные бескормицей, падали и дохли под тяжестью артиллерии. Пушкин, История Пугачева.— Как-то была тут сибирская язва, знаете ли; скотина дохла, я вам скажу, как мухи. Чехов, Печенег.◊мухи дохнут(2) дохнуть-ну, -нёшь; сов.1. Разг.Сделать вдох и выдох.{Райский} подошел к форточке, отворил ее, дохнул свежим воздухом. И. Гончаров, Обрыв.||Сделать выдох, выпустить струю воздуха.— Дохни! — закричал он на Максю. Макся был действительно выпивши и дохнул на лицо почтмейстера: тот чихнул и рассвирепел донельзя. Решетников, Макся.2.Повеять, обдать, пахнуть чем-л.Октябрь уж наступил — уж роща отряхает Последние листы с нагих своих ветвей; Дохнул осенний хлад, дорога промерзает. Пушкин, Осень.Снаружи на меня дохнул знакомыми запахами густой зеленый лес. Э. Грин, В стране Ивана.|в безл. употр. И вот уже побурела трава, оголились березы, осины ---. Дохнуло крепким морозцем. Сартаков, Философский камень.◊дохнуть негдедохнуть некогдане сметь дохнуть ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины